You'll only see investment returns in your Finch app that are at least +/- $0.01
The level of returns depends on your balance and the portfolio you select. This means, for example, if you have a small balance and are in a low-risk/return portfolio, it will take some time before you start seeing investment returns.